擁抱可持續發展農業 農業產業再獲成就

原標題：擁抱可持續發展農業

中國在經濟領域不斷取得驚人成就，也將在變革農業產業上再次取得成就

每天，中國都要為超過13億人口提供糧食。若考慮到食物從農場到餐桌的繁復過程，這一成就令人驚嘆。沒有任何其他國家需要如此大規模地保障食品安全，中國當前的成就是空前的。

不容忽視的是，中國成就的背后有著人口數量、耕地面積和淡水資源等“壓力因素”的巨大反差。隨著發展進程的深入，土地會變得更稀缺，淡水資源也會減少。為實現可持續發展，需要有一種高產、能抵御氣候變化、對環境影響最小的耕種方法，這對于每天都在取得不可思議成就的中國來說，卻不是難事。

中國曾在黃土高原采用過這種方法。我作為世界銀行一個小組項目團隊的負責人，于1991年第一次造訪黃土高原，那時它就像荒蕪的月球表面。在退化了幾十年的高原上為幾千萬居民培育莊稼及果園，當時來看幾乎是不可能的。

但在中國政府和世界銀行的幫助和建議下，當地社區和農民逐步開始恢復退化的土地，轉變了長達數十年、不可持續的土地利用方式。科學的農田建設以及土地使用權的變化，激勵農民以可持續的方式耕作田地、保持水土。簡單的改變帶來巨大的改善，例如我們多方合作圈養綿羊、山羊，促進了果樹和植被的茂盛生長。

現在去黃土高原，人們會發現可持續的土地管理和耕種方法帶來的巨大變化。森林、草地和動物已變得蔥蔥郁郁、生機勃勃，茂盛的優質果園、農場和圈養的牲畜是農民富裕的保障。森林等植被增強了當地應對氣候變化的能力，也抑制了水土流失和洪澇干旱隱患。曾經荒蕪的土地現在變得生機盎然。

每個國家的情況不盡相同，但我們從中國黃土高原項目上學到的經驗卻是持久的，這些寶貴經驗已被推廣到了其他國家——比如盧旺達。

中國在經濟領域不斷取得驚人成就，也將在變革農業產業上再次取得成就。黃土高原已經在這方面樹立了榜樣。

（作者為世界銀行全球農業事務部高級主管）

相關文章

• 廣州市委書記強調：保護生態促進可持續發展 11月02日14:59
• 鞍鋼礦業綠色開發 走可持續發展之路 10月11日08:52
• 潘剛：綠色可持續發展是時代的潮流 09月17日12:56
• 循環經濟是推動可持續發展的“綠色引擎” 08月25日09:51
• 西藏產業扶貧 助推貧困村可持續發展 08月20日15:40
• 可持續發展聯盟開展中國可持續供應鏈能力建設項目 06月13日11:31
• 潘家華談低碳轉型及可持續發展 06月09日17:28
• 科技部:16個國家可持續發展實驗區通過驗收 05月12日15:06
• 江蘇省省長：走出綠色生態可持續發展路子 03月26日10:12
• 新聞辦介紹全國資源型城市可持續發展規劃情況 12月05日09:50
• 貧困地區可持續發展要激發內生動力 11月13日15:19