《現代漢語規范詞典》定義"土豪":有錢沒文化的人
|
|
國家語言文字工作委員會重點項目《現代漢語規范詞典》完成新一輪修訂，推出第3版。這是國內首部全面貫徹《通用規范漢字表》的中型語文詞典。“微信”“失聯”“正能量”“吐槽”“拍磚”被收入，“屌絲”“白富美”“超女”等落選。
增補上百條時代新詞
據介紹，《現代漢語規范詞典》（第3版）在修訂過程中增補了上百條體現時代特色的新詞語，“微信”“失聯”“正能量”“吐槽”“拍磚”“接地氣”“細顆粒物”高頻熱詞都被收入其中。
一些詞語的新義項、新用法也被增補到新版中來。例如，“土豪”原本是指“舊時地方上的豪強，即農村中有錢有勢的惡霸地主”，《現代漢語規范詞典》此前僅收錄了這個義項。然而，隨著“土豪”這個詞語網絡新義的流行，第3版在修訂的過程中也補充了新的義項，即“今也指富有錢財而缺少文化和正確價值觀的人”。再如，人們以前使用“理財”這個詞，一般就是籠統地指稱“管理財務；負責財務工作”。隨著經濟形勢的發展，人們也更傾向于使用這個詞來“特指為實現財產的保值、增值，對財產進行經營”。第3版緊隨語言自身的發展變化以及社會用語的新情況進行修訂，使之更加完善，更適合讀者的需要。
此外，第3版從實際的用法出發，對熱點新詞進行了準確、實用的解讀。以“網購”為例，《現代漢語規范詞典》（第3版）的釋義為“網上購物。即購物者通過互聯網查看商品信息、提交訂單，商家以郵寄、快遞等方式送貨上門，或由網購者到指定地點自行提貨。有款到發貨、貨到付款等交易方式”。這條釋義不但向讀者解釋了“網購”的含義，還給讀者提供了一些如何在互聯網購物的必要信息，具有很強的實用性和時代性。
“剩男”“剩女”“屌絲”“白富美”“喜大普奔”等詞匯未被收入。
全面貫徹《通用規范漢字表》
據介紹，這是國內首部全面貫徹《通用規范漢字表》的中型語文詞典。《現代漢語規范詞典》（第3版）的修訂歷時三年。編寫組專家嚴格落實2013年6月5日國務院正式頒布的《通用規范漢字表》的精神，以詞典為載體，促進國家語言文字規范標準的全面推廣和普及。
據《現代漢語規范詞典》主編、教育部國家語委咨詢委員李行健介紹，此次修訂嚴格落實《通用規范漢字表》的精神，增補了近四百個表內的漢字，這些字主要用于姓氏、人名、地名、科技名詞以及文言教學。這次修訂，將缺收的這些字種，按照漢語拼音字母順序進行了統一，增補在第3版所設的“補編（一）”中，如：“陎（shū）”“?（yǎn）”“崌（jū）”“鲿（chánɡ）”“玃（jué）”等。
除增補字種外，《現代漢語規范詞典》（第3版）還根據《通用規范漢字表》調整了相應的字際關系近300處。其中包括增減規范字對應的繁體字、異體字，變更異體字的字形、筆畫序等。另外，《字表》將52個繁體字或異體字確定為有限規范字，即它們分別在某使用范圍之內是規范字，在某使用范圍之外則仍是某規范字的繁體字或異體字。本次修訂對此逐一予以落實。如：“克”的繁體字“剋”，用于表示訓斥、打人時讀kēi（不讀kè），作為一個獨立的規范字使用；讀kè時，則是“克”的繁體字。該字在第2版《現代漢語規范詞典》已有處理，但較之《字表》不夠到位，本次依據《字表》做了更為明確的表述。
此外，《現代漢語規范詞典》（第3版）還將所收錄的《字表》以外的179個類推簡化字退回繁體，即落實了《通用規范漢字表》“表外字不類推”的精神。
可以說，《現代漢語規范詞典》（第3版）是在第2版的基礎上，全面貫徹落實《通用規范漢字表》精神的一次修訂，這在國內中型語文詞典中尚屬首次。
貼近語文教學
據了解，《現代漢語規范詞典》于上世紀90年代開始編寫，由外研社于2004年正式出版以來，迄今已歷經十載，完成兩次修訂。詞典編纂的初衷，就是嚴格貫徹國家語言文字規范標準，用詞典的形式指導廣大一線教師的語言文字教學，幫助學習者準確掌握規范的語言文字知識。
新改版的《現代漢語規范詞典》收錄單字12000余個、詞目72000余條及8萬余條例證，充分反映了現代漢語詞匯的基本面貌。詞典設立5500多條“小手提示”，重點指出字形、字音、字義及用法上的易混、易錯之處，更有800多組辨析展示常見近義詞、多音字的細微差別，幫助讀者規范漢字使用，助力學生輕松備戰中考、高考。以“啟用”和“起用”為例，詞典除了分別標注了兩個詞的釋義和用法，還在后面特別標明：“E‘起用’跟‘啟用’不用。‘起用’的對象是人，指提拔或重新任用；‘啟用’的對象是物，指開始使用。”
有專家評價，詞典不僅可以滿足讀者日常閱讀和寫作的需要，還在語言使用方面的盲點和薄弱環節，恰如其分地給予提醒和強調，對學生而言“不是師友，勝似師友”。（記者趙婀娜）