北京警方8月4日晚間表示，奧運火炬傳遞過程中，警方將在沿途設置安保控制線，同時，對觀看火炬傳遞的人員及隨身物品也將進行安全檢查。

        警方表示，火炬傳遞時，將控制現場的主要路口和路段；在火炬傳遞起跑儀式、結束儀式現場等地點，將實行封閉管理，在出入口設置安檢門和X光機對進入現場的人員和物品安檢。此外，觀看火炬傳遞活動的人員及其攜帶的物品警方也將進行安全檢查。（盧國強）

奧運火炬北京傳遞線路公布    

        奧運會火炬北京地區傳遞方案昨天（8月4日）對外公布，8月6日至8日，火炬將在北京市進行傳遞，傳遞總距離38.92公里，總用時8小時54分鐘。

        今晚，北京奧運會圣火從四川省進入北京。之后的3天，將在北京市18個區縣和北京經濟技術開發區進行傳遞。火炬傳遞路線中，圓明園、頤和園都沒有在途經之列。北京火炬傳遞組委會副主席、市體育局副局長孫學才解釋，北京的名勝古跡太多了，無法每個地方都到達。組委會選擇了最具代表性的午門、端門、天安門這幾個古代建筑典范，來代表古都眾多名勝古跡。

        ■火炬手

        火炬北京傳遞具體安排

8月6日北京火炬傳遞的地點

        8月6日

        在故宮午門前廣場舉行起跑儀式，先后在西城、東城、朝陽、石景山、豐臺、宣武、崇文等7個城區傳遞，在天壇公園祈年殿前舉行當日的慶典儀式，傳遞距離16.442公里，傳遞時間4小時16分鐘，安排火炬手433名。8月7日

        在八達嶺長城甕城廣場舉行起跑儀式，先后在延慶、昌平、懷柔、密云、平谷、順義、通州、東城8個區縣傳遞，在地壇公園拜臺舉行當日的結束儀式，傳遞距離14.576公里，傳遞時間3小時4分鐘，安排火炬手268名。

8日傳遞地點（楊立場 制圖）

        8月8日

        奧運會開幕當天，在周口店猿人遺址公園舉行起跑儀式，先后在房山、門頭溝、大興、經濟技術開發區、海淀等5個地區傳遞，傳遞距離7.902公里，傳遞時間1小時34分鐘，安排火炬手140名。計劃于12：59，從101中學（奧林匹克青年營）轉運國家體育場，與開幕式相銜接。

北京火炬傳遞組委會副主席孫學才：為省時間舍棄“和”字路線

        記者：組委會曾做出一條“和”字路線,昨天發布的路線比“和”字大大縮減，為什么要舍棄“和”字路線？

        孫學才：在實際演練中發現，18個區縣太大了，3天的傳遞如果按照“和”字路線走，時間上無法保證，而且無疑會給沿途的老百姓帶來諸多不便。因為時間上的考慮，最終放棄了“和”字路線。

        手手相傳進鳥巢不現實

        記者：大家在頭腦中都有個想象，圣火在北京手手相傳進鳥巢點燃主火炬塔，而圣火在8日下午完成101中學的傳遞后，就直接轉場進入鳥巢，為何這么安排？

        孫學才：如果手手相傳進入鳥巢，對于北京火炬傳遞組委會來說，我們無法那么精確地把握火炬傳遞的時間，保證在8點準確地傳入鳥巢，所以手手相傳進入鳥巢是不現實的。

        區縣之間采用車輛轉場

        記者：原定每個火炬手能跑至少200米，而現在每個火炬手只能跑上40來米，這是什么原因呢？

        孫學才：北京火炬傳遞的路線有較大的縮短。每個區縣之間我們不用傳遞的方式，而是采用車輛轉場的方式，節省了時間的同時供火炬手行進的路線就縮短了。

        市民可沿途觀看傳火炬

        記者：北京的老百姓是否能到沿線觀看傳遞？

        孫學才：火炬接力的沿線我們組織了一些觀眾來觀看，北京的市民，其實也包括游客可以到沿線觀看圣火傳遞，沒有限制。