12月22日，陳云林（右）進入會談會場時受到江丙坤的迎接。當日，海協會會長陳云林與海基會董事長江丙坤在臺中裕元花園酒店開始舉行第四次兩會領導人會談。新華社記者袁滿 攝

新華網北京12月22日電（記者陳鍵興 劉暢陳斌華）22日下午，海峽兩岸關系協會會長陳云林與臺灣海峽交流基金會董事長江丙坤，在臺中就兩岸漁船船員勞務合作、兩岸農產品檢疫檢驗合作及兩岸標準計量檢驗認證合作等議題簽署協議。

自2008年6月兩會復談以來，兩會4次會談共簽署了12項協議、1項共識，為兩岸民眾捧出了一份亮麗的成績單。人們可喜地看到，兩岸交流因歷史原因堆積的大量人為障礙，正通過兩會制度化協商這一行之有效的途徑逐步得以“掃除”，兩岸人民的福祉也因此不斷得到增進。

22日簽署的3項協議成果涉及兩岸農漁工商各方面，將為兩岸廣大的農漁民和工商業者帶來實際利益。誠如陳云林會長赴臺前的寄語：“隨著兩會制度化商談的不斷推進，兩岸關系和平發展所帶來的好處，將會以更直接的方式在兩岸更廣泛的社會群體中體現出來。”

協議簽署后，記者第一時間采訪了兩岸相關領域人士，他們對這份“新年禮包”給予了高度肯定，認為各項協議分別在勞務合作和貿易領域取得了消除障礙的突破。