１４日下午，在位于中哈邊境口岸阿拉山口的中哈石油管道末站現場，中哈管道有限責任公司中哈雙方總經理共同發出焊接命令，隨即，焊花飛濺，中哈石油管道由兩名工人一次焊接成功。連接中國與哈薩克斯坦的石油管道實現了跨國對接。

管道的成功對接標志著中哈管道第一期工程近１０００公里的大口徑輸油管道主體工程順利完成，同時為管道項目在今年１２月最終竣工奠定了基礎。

中哈管道建設項目是中國和哈薩克斯坦兩國歷史上第一條跨國輸油管道，由中國石油天然氣集團公司和哈薩克斯坦國家石油天然氣公司共同投資興建，一期工程管道總造價７億美元，管徑８１３毫米，設計年輸油能力２０００萬噸。

哈薩克斯坦國家石油天然氣管道公司副總裁卡貝爾金在儀式上說，中哈管道實現跨國對接是兩國石油界精誠合作的又一典范。

中哈石油管道工程中方股東代表、中國石油勘探開發公司副總經理尹君泰在發言時說，中哈管道的建設標志著兩國能源合作進入了一個嶄新的階段。

他說，目前中國石油天然氣集團公司在海外的２１個國家中擁有５３個項目，在哈薩克斯坦擁有３個勘探項目、４個油田和兩個管道項目，前不久中油還收購了哈境內的ＰＫ石油公司，應當說，伴隨著石油管道的建設和投產，中哈能源合作的前景將十分廣闊。

２００３年６月，中國與哈薩克斯坦簽署《關于共同開展中國－哈薩克斯坦石油管道分階段建設投資論證研究的協議》。２００４年５月在哈總統納扎爾巴耶夫訪華期間，中哈兩國政府在北京簽署了《關于在油氣領域開展全面合作的框架協議》，這一協議確定，建設中哈石油管道是兩國能源合作的重點項目，同時規定中哈管道一期工程于２００５年１２月

中旬建成并具備投油條件。（記者陳俊鋒、沙達提、羅驍兵）

新華網 2005年11月15日