中國海洋石油有限公司(00883.HK)擬投資31億美元(約合212億人民幣)與阿根廷石油和天然氣公司BridasEnergyHoldingsLtd(以下簡稱BEH)，將其旗下子公司BridasCorporation改組為一家雙方各占50%的合資公司，交易預計將在今年上半年完成，借此交易中海油將其業務拓展至拉丁美洲。

中海油新聞發言人3月15日在接受《每日經濟新聞》采訪時表示，此次收購的價格估值符合以往拉美地區相似交易，該合資公司將主要在拉美地區開展業務，未來會視具體的情況擴張。

交易資金內部解決

中海油宣布，中海油全資附屬公司中國海洋石油國際有限公司與BEH于2010年3月13日簽署了相關交易文件，交易將由中海油內部資金支持完成。

Bridas目前為BEH的全資附屬公司。Bridas在阿根廷、玻利維亞和智利等地擁有石油業務，在全球不同地區開發有多個項目。

Bridas的資產還包括在PanAmericanEnergyLLC中持有的40%股份。Pan的業務主要在南美洲南部地區，英國石油BP持有該公司其余60%的股份。

中海油稱，該交易在成交之前需取得我國政府和監管機構的批準，并且滿足其他先決條件，成交預計將在2010年上半年完成。Bridas可能于本交易成交后變更其公司名稱。

該交易完成后，中海油和BEH將各持Bridas50%的股權，并對Bridas的管理作出共同決策。

“按股權一半對一半的結構，雙方將在公司決策層上保持一半對一半人數比例。”中海油新聞發言人稱。

交易價格估值符合預期

對于212億人民幣的交易價格，中海油新聞發言人稱，這項交易折合約為每桶油氣價值10.6美元，此次收購的價格估值符合以往拉美地區相似交易。

據了解，2005年以來阿根廷及拉丁美洲勘探與生產資產交易總價中超過1億美元的交易有25宗，這次交易折合約為每桶油氣價值在10.7美元~16.5美元之間，中海油此次還處于最低位置。

投資銀行摩根士丹利在一份研究報告中稱，這項交易每桶油氣價值與此前全球并購交易平均收購價每桶15美元相比，相當有吸引力，這些資產已在生產，中海油無需投入額外的開發支出。

中海油總裁楊華稱，該交易對于中海油進軍拉丁美洲而言，是一個很好的開端。此次，中海油能立足該地區，并以此進一步推進公司未來在產量和儲量方面的發展。

“該合資公司成立后，其主要業務將在拉美地區開展，未來會視具體的情況擴張。”中海油新聞發言人稱，“主要在拉美從事石油天然氣的前期勘探開發。”

探明儲量與日產量雙增長

中海油宣稱，根據2009年的相關統計數據，若按比例計算，預計在交易成交后，中海油的探明儲量與平均日產量將分別增加3.18億桶油當量和4.6萬桶油當量，增幅分別達11%和8%。

楊華也在昨日(3月15日)的電話會議上表示，Bridas在拉丁美洲和中亞地區擁有超過50年的勘探開采業務經驗，Bridas出色的陸上油氣經驗將與中海油的海上專長，形成互補。(記者 喻春來）