奧運會歷史上的“悲情人物”比比皆是。他們與金牌獲得者同樣付出了青春、汗水的代價，卻沒有能夠在領(lǐng)獎臺上收獲鮮花與榮耀。這就是體育競技與生俱來的殘酷，在每一塊金牌后面都有成千上萬個“遺憾”。但奧林匹克運動的精神正是“重在參與”，在奧運會的舞臺上，永遠(yuǎn)沒有失敗者，每一位運動員都是英雄。

　　8月18日，中國選手劉翔在比賽前進(jìn)行上場準(zhǔn)備時感到不適。當(dāng)日，劉翔在北京奧運會男子110米欄第一輪比賽中，因傷退出比賽。新華社記者李尕攝

　　劉翔

　　因傷退賽令全世界震驚痛惜

　　承載中國人田徑夢想的“飛人”劉翔，今天在“鳥巢”只留下一個令人傷感而無奈的背影。當(dāng)他垂首咬牙拖著傷腳走出“鳥巢”時，全世界都在震驚之余扼腕痛惜。沒有人事先預(yù)料到，他會以如此方式結(jié)束自己的北京奧運會之旅。

　　現(xiàn)年只有25歲的劉翔在雅典一戰(zhàn)成名，當(dāng)時名不見經(jīng)傳的他在決賽中一馬當(dāng)先，跑出世界紀(jì)錄持21秒91的好成績，全世界為之沸騰。這枚金牌是中國男選手在奧運會上奪得的第一枚田徑金牌，書寫了中國田徑新的歷史。隨后在各大賽事中劉翔也屢屢折桂，證實了他世界一流的實力，其身價自然水漲船高。甚至有媒體認(rèn)為，他已漸漸成為一個民族的符號。

　　劉翔因傷退出比賽，讓所有期待“飛人”在“鳥巢”成功衛(wèi)冕的人們大失所望。甚至眾多的現(xiàn)場記者也不禁留下眼淚。而隨后的新聞發(fā)布會上，劉翔的恩師孫海平更是淚如雨下，泣不成聲，難掩對愛徒失去比賽機會的內(nèi)心痛苦。

　　盡管劉翔因傷退賽，一些主要媒體以“英雄”稱呼他，并詳細(xì)描述了他持續(xù)與傷病作斗爭的過程。