8月21日，北京奧運會乒乓球男子單打第三輪的比賽在北京大學體育館進行，韓國名將柳承敏2：4不敵中國香港選手高禮澤，無緣下一輪比賽。 中新社發 盛佳鵬 攝

劉南奎,這位前奧運冠軍、著名教練、韓國乒乓界舉足輕重的人,在與韓國乒協主席千榮石的政治斗爭中獲勝,卻輸了奧運賽場上與其他教練的較量。把失敗的罪責都歸咎在他身上,劉南奎顯然會很委屈:“奧運會之前,柳承敏參加的各種賽事太多太雜了,那對他有什么益處?如果我做他教練,肯定不會讓他到處去參加什么公開賽,既然要上奧運會就得好好備戰,別人都把你當目標做好充足準備的時候,你連最起碼的準備工作都沒做好,還有什么勝算!”

劉南奎還不是第一個炮轟韓國乒協的人。昨天上午率先進行的女子單打八分之一決賽中,在韓國乒壇“內訌”時與劉南奎同進退的玄靜和眼睜睜看著自己的兩名削球手輸在了同一代中國女乒代表人物拍下。雅典奧運會的銅牌得主金景娥3:4不敵現代表美國隊的前中國國手王晨,樸美英則2:4負于乒壇“大滿貫”選手王楠。

此前,韓國女乒唯一的攻球選手、前中國國手唐娜在20日下午進行的女單第三輪比賽中0:4負于新加坡的馮天薇,無緣晉級16強。團體賽以兩枚銅牌聊作安慰的韓國隊,目前僅余尹在榮和吳尚垠同守下半區,前者即將對陣奧地利的前世界冠軍施拉格,后者則將面對原本寂寂無名的尼日利亞選手托里奧拉。20日晚的男單第二輪中,這名非洲男乒二號4:2意外淘汰比利時的“六朝元老”大塞弗。

這等慘淡景象與四年前雅典乒臺一金一銅的斬獲形成了鮮明的對比。對此,奧運會前20天才剛剛回到國家隊教練崗位的劉南奎和玄靜和雖有遺憾,卻更多氣憤。

從后備力量培養到國家隊訓練方法,從科研系統到后勤支援,女隊教練玄靜和把韓國乒協上下抱怨了一個遍。

“韓國國內打乒乓球的人還是太少。像摔跤,韓國隊有80多人,其中20多個都實力很強。乒乓球隊呢,在韓國甚至找不齊20個隊員。我們的缺陷是國際比賽打得太少,很多選手現在只能在國內打,這樣提高不了成績。而且我們缺乏財力支持,不像摔跤隊,有國內很多大企業財團提供支持。”(張寒 朱峰)