10月31日，科技人員在北京航天飛行控制中心指控大廳內為嫦娥一號衛星變軌進行準備。

    北京時間31日17時28分，嫦娥一號衛星成功實施第三次近地點變軌，順利進入地月轉移軌道，開始飛向月球。這也是衛星入軌后的第四次變軌。 新華社記者田兆運攝

10月31日，衛星測控人員正在討論有關技術問題。新華社記者田兆運攝

    順利進入地月轉移軌道 這是指控大廳內顯示屏上顯示衛星發動機點火的三維動畫的圖像（10月31日攝）。新華社記者田兆運攝