和訊消息 首屆“陸家嘴論壇”于5月9日至10日在上海舉行，國際金融界高層云集。世界銀行前行長詹姆斯-戴維-沃爾芬森在論壇全體大會第二場“世界眼中的中國金融”做現場演講。以下為部分演講實錄：

沃爾芬森：主持人女士，各位政府的官員，女士們，先生們。埃文斯并不是代表頂級的金融機構，但是他談到了整個世界的發展情況，據我的經驗來看，在過去15年當中，我在世界銀行工作，我想說的是在中國的鄉村和中小企業取得巨大的進步，麥克談到他們在創造就業機會方面所創造的巨大貢獻，在非正式就業、特別是中小企業創造了很多的就業機會，創造的機會比大型的國有企業要多的多。我想用接下來幾分鐘來談談我自己的一些觀點。

麥克剛剛談到了金融體系的基本要素，特別是一些職業的投資者和債券市場的發展。我想談的就是如何給小企業融資，因為這是中國的國力未來發展的依賴基礎。我們要把注意力從國有企業轉移，要鼓勵小企業、私營投資者的快速發展，不論在農村還是在城市都是如此。所以我們要為這些企業建立一個融資的框架，所以說我認為應該在這方面給予更多的關注。我說給予更多的關注，其實是這個國家在有些方面已經做的不錯了，其實它的金融機構、金融體制已經比較成熟了，我認為還有一些問題需要關注。

第一點就是要在正式的經營領域之外，要鼓勵小企業的發展，包括在工商注冊方面，中國的標準在這方面做的還不盡如人意，去年我們世行報告當中反映，中國還是在經濟發展方面排名前十的。在這個情況之下，個人可以參與到經濟的活動當中去，建立中小企業，這一點是非常重要的。