《北京市“十一五”時期基礎設施發(fā)展規(guī)劃》中明確提出，將在２０１０年實現(xiàn)六環(huán)以內(nèi)城市河湖水質(zhì)基本還清。不過，從北京目前的水資源保護與水環(huán)境建設的情況看，這個目標有望提前實現(xiàn)。

北京市水務局副總工程師劉培斌２７日表示，到２００７年底，北京市六環(huán)以內(nèi)的市管河湖將全部實現(xiàn)還清，區(qū)管的河湖將按計劃在２００８年奧運會前全部還清。

目前，北京的城市污水處理骨干體系已經(jīng)形成。全市９座污水處理廠和配套管網(wǎng)，日處理污水能力達到２４８萬立方米，污水處理率能夠達到９０％。在２００８年奧運會之前，北京將再有５座污水處理廠投入運行，爭取污水處理率達到９０％以上。

在對城區(qū)河湖水質(zhì)進行清理的過程中，北京盡可能地優(yōu)化、調(diào)度和切換河湖水源，擴大再生水的使用。首先定期向河道補充清水。今年以來，密云水庫取代官廳水庫，成為市內(nèi)河湖的主要水源，而替換下來的水都被送進污水處理廠，根據(jù)不同的需要處理成高中低品質(zhì)的中水，再分別用于綠化灌溉、道路沖洗、景觀利用等。此外，巧妙利用雨水，同樣可以起到蓄清、排污的功能。

為了提高水質(zhì)，除了全市建成大循環(huán)系統(tǒng)外，各個河湖還通過物理、化學、生物和生態(tài)的措施，建立了小循環(huán)和微循環(huán)系統(tǒng)。比如為了使清河水流動起來，將下游河水用管道提升到上游進行小循環(huán)，再通過假山園林、小橋流水等人工景觀進行橫縱的微循環(huán)。還有的河湖通過種植荷花、蘆葦?shù)戎参铮斗鹏~苗、河蚌等生物進行水體改善。（記者　賴臻）