位于東三環邊的“天上人間”標牌。5月11日夜，這家“被神話”的夜總會，因存在有償陪侍被有關部門勒令停業6個月。樊甲山攝

專題動機

“天上人間”夜總會，一直是北京一處“神秘”所在，在全國，它也是頂級娛樂場所的代表。

成群容貌出眾的小姐、動輒數十萬的消費，讓“天上人間”成為京城社會名流和權貴之士夜生活的流連之所。去“天上人間”消費，成了尊貴的象征。

而在坊間，“天上人間”也早已“被神話”，諱忌如深的背景，讓它披上了種種神秘面紗。

5月11日，北京警方采取大規模行動，“天上人間”被勒令停業6個月。一時成為輿論焦點。

“天上人間”究竟有何奢華之處，它的發跡之路是怎樣的軌跡？又是怎樣一夜墜落？本報記者數日多方探訪，試圖還原一個真實的“天上人間”。

“天上人間”一夜墜落

一夜之間，“天上人間”從天上，直直地被挑落凡間。

5月11日晚，朝陽警方會同工商、文委等部門，對這家被稱為“北京最牛夜總會”進行突擊檢查。隨后，“因存在有償陪侍、消防安全等問題”，“天上人間”被勒令停業整頓6個月。

此前的“天上人間”———這座坐落在東三環長城飯店一角的夜總會———充滿神秘，被人稱之為權貴享樂之地、紙醉金迷之所。里面的消費據說是以“百元鈔票的厚度來計算的”，非平民所能企及。

即便被查處的第二天，這家夜總會的保安也對前來“獵艷”的客人說：“(停業)用不了半年，過幾天就能再開。”

對于這種說法，很多常客并不懷疑，他們相信“天上人間”的能力。

但來自北京警方的消息稱，此次專項行動，對賣淫嫖娼、有償陪侍等涉黃現象“零容忍”，“發現一伙，堅決打掉一伙”。

復雜的股權

即便是“天上人間”所在地、朝陽區麥子店街道的許多老居民，也不能清晰回憶起“天上人間”是什么時候開業的。它的股權變更，也異常復雜。

根據公開資料顯示，“天上人間”商標的申請日期是1995年11月29日。1997年5月14日，北京長泰歌舞廳有限公司經國家商標局核準取得“PASSION”與“天上人間”中英文組合注冊商標。

工商資料顯示，1993年3月，北京長泰歌舞廳有限公司以中外合資形式在京注冊。注冊資金200萬美元，有效期限自1993年3月至1999年3月。投資方為北京長城飯店公司和香港廣泰國際有限公司，廣泰國際法定代表人顯示為覃輝。該公司魯姓董事長為長城飯店方面委派。

1999年9月28日，國家商標局核準該商標注冊人變更為北京長青泰餐飲娛樂有限公司。長青泰公司亦為中外合資企業，大股東為覃輝所掌控的北京卓京商貿有限責任公司，另一投資方為長德(新加坡)私人有限公司，法定代表人為新加坡籍的林美峰。

2005年前后，長青泰公司同意轉讓其名下股份，深圳某實業公司接替入主。日前，星美影業老總覃宏也曾公開透露，早在2005年，他與兄長覃輝就已經轉讓了‘天上人間’所有股份。

其后，“天上人間”的商標先后出現多次轉讓。首次轉讓于2005年11月8日完成。第二次轉讓申請完成于2007年5月。第三次轉讓完成于2008年7月。第四次轉讓完成于2009年11月。據了解，目前商標申請人是一家名為“石本”的北京投資公司，該公司獲得“天上人間”商標至今最多只有幾個月。

而另據記者調查，“天上人間”目前的實際經營者，為“北京賽華名豪餐飲娛樂有限責任公司”。據其營業執照顯示，該公司成立日期為2001年6月，注冊資金3000萬。