[王晨:希望中印媒體成兩國(guó)溝通交流的橋梁和紐帶][印駐華大使:形象和現(xiàn)實(shí)息息相關(guān) 中印應(yīng)增加了解][張炎:把握機(jī)遇深化合作][周明偉:加強(qiáng)文化交流 促進(jìn)中印關(guān)系發(fā)展]

中國(guó)發(fā)展門戶網(wǎng)3月30日訊 2010中印發(fā)展論壇3月30日在北京舉行，論壇由中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局主辦，中國(guó)網(wǎng)、中國(guó)發(fā)展門戶網(wǎng)承辦。中印雙方嘉賓圍繞“中印的相互理解與媒體責(zé)任”和“中印的經(jīng)濟(jì)交流與利益互惠”兩個(gè)話題進(jìn)行了深入的交流。

印度《商業(yè)標(biāo)準(zhǔn)報(bào)》高級(jí)副總編輯、專欄作家Bhupesh Bhandari在中印發(fā)展論壇上做了演講，他表示，中國(guó)和印度可以改變世界的趨勢(shì)，兩國(guó)之間有很多可以進(jìn)行合作的地方，共同應(yīng)對(duì)所面臨的問(wèn)題。以下是演講全文：

印度《商業(yè)標(biāo)準(zhǔn)報(bào)》高級(jí)副總編Bhupesh Bhandari在中印發(fā)展論壇上發(fā)言 中國(guó)網(wǎng) 楊佳

女士們、先生們，在座的各位可能聽(tīng)過(guò)丹耶士·帕利瓦（音）這個(gè)人，他是哈爾曼國(guó)際（音）的CEO和總裁以及董事會(huì)主席，也是在美國(guó)收入最高的一位CEO，大家可能聽(tīng)到的更多的是拉克什米·米塔爾（音）或者阿班尼兄弟（音）或者拉堂-塔塔等等這樣的印度人，他們的名聲可能更大。剛才我提到這位CEO，他自己在1952年生于印度的阿格拉地區(qū)，他非常努力成為現(xiàn)在的成功人士，而且他是在印度的科技學(xué)院進(jìn)行學(xué)習(xí)，過(guò)去是在造紙行業(yè)。

現(xiàn)在世界在做投資選擇的時(shí)候，常常把印度和中國(guó)擺在一起。在中印兩國(guó)，我們的市場(chǎng)份額、人力資源等方面都各有優(yōu)勢(shì)，所以當(dāng)他們進(jìn)行中印投資選擇的時(shí)候，有人選擇了中國(guó)，有人選擇了印度，但是問(wèn)題恰恰是不應(yīng)該在兩國(guó)之間做選擇，而是要選擇中國(guó)和印度。我剛才提到的這位CEO，他說(shuō)如果沒(méi)有合作的話，任何的企業(yè)都不能忽視在印度和中國(guó)的長(zhǎng)期商機(jī)。像ABB電視集團(tuán)就是聽(tīng)取了他的意見(jiàn)，在中印這兩個(gè)發(fā)展最迅速的市場(chǎng)當(dāng)中站住了腳跟，帕利瓦這樣一個(gè)人，生產(chǎn)汽車新的音像系統(tǒng)，而這些生產(chǎn)是在中國(guó)進(jìn)行的，這是一個(gè)非常轟動(dòng)的事情，他的產(chǎn)品現(xiàn)在進(jìn)入市場(chǎng)上有六個(gè)月，非常受歡迎。

中國(guó)和印度可以改變世界的趨勢(shì)，我們現(xiàn)在有各種各樣的優(yōu)勢(shì)，首先我們有非常好的知識(shí)分子群體，我到美國(guó)或者到其他地方就可以看到，有很多中國(guó)和印度籍的科學(xué)家，現(xiàn)在這個(gè)勢(shì)頭是不可阻止的。我們年輕人也是非常愿意去冒險(xiǎn)的，我們也有非常大的消費(fèi)者群體。亞洲過(guò)去曾經(jīng)是不參與到世界事務(wù)中的，現(xiàn)在中國(guó)和印度的人民需要最先進(jìn)、最好的東西。

我們還可以生產(chǎn)出世界級(jí)的產(chǎn)品和服務(wù)，但是首先我們需要解決人們的溫飽問(wèn)題，其次我們也需要有一些基礎(chǔ)設(shè)施，包括醫(yī)療、教育，以及大量人口的住房。最近我們一直相信中國(guó)是世界的“糖尿病之都”，新英格蘭《醫(yī)療期刊》所說(shuō)的這個(gè)事情是真的，我們就相信，現(xiàn)在我們要做出區(qū)別的話，就要靠中國(guó)了。我們還需要建立世界級(jí)的基礎(chǔ)設(shè)施，對(duì)于像我們這么大的國(guó)家來(lái)說(shuō)，說(shuō)起來(lái)容易做起來(lái)難。我們需要有自己的知識(shí)產(chǎn)權(quán)，我們還要確保我們的能源，我們往往購(gòu)買非常貴的能源，我們幾乎不可能支付得起，最好是有自己的能源來(lái)源。所以，我們兩國(guó)的科學(xué)家可以共同應(yīng)對(duì)所面臨的問(wèn)題。

大眾電子的科學(xué)家在我們的班加羅爾就已經(jīng)做出了非常便捷的心電圖的儀器，只有1.1公斤，它的成本只要800美元?，F(xiàn)在在班加羅爾的大眾電子的科學(xué)家也開(kāi)發(fā)出來(lái)一個(gè)只要20美元的儀器，可以幫助印度人來(lái)實(shí)現(xiàn)更好的視頻保障。我相信中國(guó)在這樣的發(fā)明中也會(huì)發(fā)揮出重要的作用。我們兩國(guó)之間有很多可以進(jìn)行合作的地方。印度的商學(xué)院最近在世界的商學(xué)院中排名第12，這是根據(jù)《金融時(shí)報(bào)》的排名?，F(xiàn)在開(kāi)始重視建立新興市場(chǎng)的能力，這些是世界各地非常矚目的事情。所有案例研究，目前都是關(guān)于發(fā)達(dá)國(guó)家的?，F(xiàn)在我要講一下打工者的問(wèn)題，要給他們提供住房，怎么能夠給他們提供可以支付的經(jīng)濟(jì)住房，這也是非常重要的。所有這些工作是大家非常關(guān)注的。所以，兩國(guó)的媒體可以發(fā)揮非常重要的作用。我們需要強(qiáng)調(diào)新興國(guó)家所面臨的這些問(wèn)題以及解決這些問(wèn)題的能力，要確保所有這些新聞工作者有很多的素材可以去寫，不管是政府的問(wèn)題還是其他的問(wèn)題，這些都是很好的素材。

謝謝大家！